Поколение  NEXT

 

Битва между двумя поколениями виндсерферов на Red Bull King of the Lake не могла бы быть более драматичной. В финале восходящая звезда Колин Сифферлен разгромил легендарного брита Ника Байкера в одном из самых захватывающих фристайловых турниров.

Судьи назвали это  "невероятным" и, "возможно,  самым лучшим исполнением фристайла за все времена!" Ник Байкер был в ударе, выполняя великолепные grubbies, spock 540 и другие жесткие технические трюки. Но тем, кто поразил всех зрителей поистине безупречным исполнением, оказался 17-летний Колин Сифферлен из Новой Каледонии (Mistral/North). Помимо традиционных трюков, он выполнил несколько разновидностей spock, безупречный diablo,  swayze (движение года) и никогда доселе не виданный grubby diablo. Джон  Стоун, чье блестящее исполнение традиционного набора элементов завоевало ему 3-е место, назвал выступление Колина "просто потрясающим"!

Любой, у кого были опасения, что виндсерфингу не хватает новых талантов калибра Данкербека и Нэша, расстался с ними на этом чемпионате. Зрители были просто зачарованы атакой на "профиков" 14-17-летних. Молодые, в составе: Alexis Zabala, Douglas Diaz, Dioni Guadagnino, Ricardo Campello, Kauli Seadi, "South Sea Kids" Tonki & Tati Frans, Keke Dammers, Kolin Sifferlen  - это те отважные, кто бросил вызов и готов свергнуть своих идолов.

То же самое происходит в женском дивизионе, где 22-летняя lette Guadagnino (GP/NP) из Венесуэлы получила корону, а 16-летняя бразильянка Konan Lang (Naish Sails) разгромила 23 других претендентки на титул принцессы.

 

По материалам журнала Boards, Spt. 2002.

Перевод Paulina.

Редактор Alisa.